Với số tiền khá lớn cho một người công nhân tức 600 ngàn đô, anh chàng Armin Rambas đâm ra tham lam. Anh dấu biệt vợ về số tiền trúng số lớn lao này. Anh sợ bà vợ coi truyền hình sẽ biết tin nên sau khi trúng số anh cúp tất cả các máy truyền hình trong nhà khiến bà vợ không coi được truyền hình. Anh cũng sợ có người bạn tốt nào gọi điện thoại chúc mừng bà vợ có thể nghe thấy nên anh cũng tắt luôn các đường dây điện thoại. Chị vợ thấy hiện tượng lạ nhưng vẫn không hiểu chuyện gì.

Một hôm chị vợ ra mở hộp thư và nhận được một tấm thiệp chúc mừng của người bạn. Có lẽ anh chàng Armin không để ý tới yếu tố này. Anh cũng không  ngờ có một tay nào đó lại rảnh rỗi gửi thiệp chúc mừng. Có lẽ người bạn này gọi điện thoại hoài không được nên đã viết thiệp chúc mừng.

Với thiệp chúc mừng hai vợ chồng vừa trúng số, cô Donna vợ anh không hiểu được. Cô liền tra hỏi anh chồng. Chồng cô biết bị bại lộ nên phải "thành thật khai báo với cách mạng". Để tránh cơn lôi đình của bà vợ anh chàng Armin nói với vợ rằng anh có trúng số thật. Nhưng vé số này con gái anh nhờ mua, nên tất cả số tiền đã gửi cho người con gái. Vì thế anh cũng không báo cho chị.

Mặc dù anh đã "thành thật khai báo với cách mạng", nhưng cô vợ có vẻ không tin và nổi cơn thịnh nộ.

Sau đó anh chàng Armin bỏ trốn mất.

Vì anh chồng bỏ trốn tức coi như đã ly thân với vợ, nên cô vợ nhờ luật sư kiện anh chồng ra tòa đòi phải chia cho cô 300 ngàn là một nửa số tiền trúng số.

Đọc câu chuyện trên chúng tôi xin bàn với độc giả một vài điểm về những việc cần làm khi một cặp vợ chồng chia tay tức ly thân - separated -.

Vấn đề thứ nhất là vấn đề ly dị. Tại Úc quý vị phải cần chờ 12 tháng kể từ ngày ly thân mới có thể tiến hành việc ly dị. Tất nhiên có những trường hợp đặc biệt tòa có thể miễn cho khỏi chờ 12 tháng ví dụ người vợ bị bạo hành.

Vấn đề thức hai là vấn đề con cái. Vấn đề này quý vị có thể thảo luận làm hợp đồng thỏa thuận hoặc đưa nhau ra tòa để đòi quyền giữ con và thăm con. Việc này quý vị không cần phải đợi thời gian 12 tháng.

Vấn đề sau chót là vấn đề phân chia tài sản. Cũng như vấn đề con cái, việc phân chia tài sản quý vị có thể làm ngay sau khi ly thân. Hơn nữa theo các Luật gia quý vị nên làm càng sớm càng tốt sau khi ly thân. Một trong những lý do quan trọng là để tránh tình trạng người vợ hoặc người chồng tẩu tán tài sản riêng.

Việc phân chia tài sản quý vị có thể dùng hình thức điều đình là tốt nhất. Nếu có đi tới tòa án thì cũng là xin tòa công nhận sự phân chia thỏa thuận của mình. Việc này trong tiếng chuyên môn gọi là xin một án lệnh ưng thuận - Consent order -.

Hai vợ chồng cũng có thể ký  những hợp đồng không cần phải ra tòa. Những hợp đồng này quý vị có thể làm trước khi lập hôn thú, trong khi lập hôn thú và cả sau khi cuộc hôn nhân đã tan vỡ tức ly thân và ly dị.

Trong vụ kiện nói trên quý vị thấy Luật sư của cô vợ Donna đã yêu cầu xin phân chia một nửa số tiền trúng loto ngay sau khi anh chồng biến mất tức ly thân. Luật sư sẽ lý  luận rằng việc trúng số đã xảy ra trong khi hai vợ chồng còn sống với nhau. Đó cũng là nguyên tắc chung của tài sản vợ chồng. Nếu những tài sản này được tạo lập trong thời gian hai vợ chồng còn sống chung sẽ được coi là tài sản chung, bất kể đứng tên ai. Vì thế mặc dầu nhà đứng tên chồng hoặc vợ quý vị sẽ vẫn được chia như thường.

Trong vụ kiện trên mặc dầu việc chơi loto do người chồng đứng tên nhưng người vợ vẫn có quyền đòi chia.

HỌC NGHỀ KẾ TOÁN TẠI TRƯỜNG TAFE, KHÔNG PHẢI UNI. VIỆC XIN DI DÂN.

Hỏi: Con năm nay 23 tuổi, đã tốt nghiệp một trường Đại học ở Việt nam. Con có một người chú ruột hiện đang sống ở Nam Úc. Con dự tính sẽ qua đó học Advanced Diploma trong 2 năm và xin PR. Nhưng theo thông tin con tìm hiểu được thì hình như để xin PR, bằng cấp của mình phải được một cơ quan ở Úc thẩm định, cụ thể về Accounting ở đây là 1 trong 3 cơ quan NIA, CPAA hoặc ICAA. Nhưng con đọc thông tin trên website của những cơ quan này thì họ chỉ xét khi mình có Bachelor Degree mà hiện tại con chưa đủ khả năng học Uni, chỉ có thể học TAFE được thôi.

Nhưng con xem trên form 1121i có cơ quan tên là VETASSESS có thể assess bằng nhưng ngay cả Accounting (Internal Auditor 50 points) họ cũng require Bachelor. Con tiếp tục tìm kiếm cơ hội thì phát hiện ra ở mục Associate Professionals có ngành Brach Accountant (Financial Institution) với 40 points thì có thể chấp nhận Advance Diploma. Con có chú ruột làm Sponsor lại học ở Adelaide là vùng xa xôi ít dân cứ, tốt nghiệp đại học Việt nam, IELTS có thể đạt 7.), khóa học lại 2 years.

Vậy con muốn hỏi Luật sư hoàn cảnh của con như vậy có khả năng thành công khi xin PR không ạ?

Chuyện này liên quan đến tương lai của con rất lớn nên hy vọng luật sư dùng chút thời gian quý báu để cho con 1 câu trả lời và lời khuyên cần thiết.

Con xin cảm ơn Luật sư nhiều lắm.

Kennypham.

Đáp: Cháu nói đúng ngành Accountant kế toán có nhiều loại. Đa số những loại Accountant (4 loại), nước Úc đều đòi có trình độ đại học. Riêng ngành Brach Accountant với 40 điểm do cơ quan Vetassess thẩm định thì họ có thể chấp nhận Advance Diploma. Vậy công việc cháu cần làm là xin họ thẩm định Assessment bằng cấp của cháu.

Tôi tính thử điểm cho cháu thì cháu dư điểm để được ở lại nếu có người nhà bảo lãnh. Hiện nay số điểm cho tay nghề có người nhà bảo lãnh hạ xuống còn 100 điểm. Tôi tính những điểm về nghề nghiệp, tuổi tác, tiếng Anh, việc học tại nước Úc và điểm bonus vì cháu đã học đại học tại Việt nam, cháu có thể đạt 110 điểm tức cháu dư 10 điểm. Vậy cháu có thể xúc tiến dự định của cháu. Một điều cần lưu ý là luật di trú có thể thay đổi nhưng hiện nay đã mấy năm rồi ngành Accountant vẫn không có thay đổi gì quan trọng.

TRẺ EM 13 TUỔI ĐI LÀM ĐƯỢC KHÔNG?

Hỏi: Cháu là học sinh 13 tuổi du học từ Việt nam. Nay cháu muốn đi làm. Xin hỏi Luật sư là luật lệ của Úc có cho phép cháu đi làm ở tuổi 13 hay không?

Đáp: Đối với người Việt chúng ta đôi khi tuổi 13 cũng được coi là trưởng thành nhất là thời xưa. Bà ngoại của tôi khi lấy ông ngoại tôi cụ mới 13 tuổi. Thế mà ông bà cụ cũng có tới gần chục người con trong đó có mẹ tôi.

Trong một bài thơ nổi tiếng của thi sĩ Nguyên Sa và được nhạc sĩ Ngô Thụy Miên phổ nhạc, tôi có nhớ có câu: "Tuổi của nàng tôi nhớ chỉ 13". Như vậy tuổi 13 cũng đã có người yêu rồi. Nhưng luật lệ ở các xứ Tây phương thì khó khăn hơn. Một người có quan hệ tình dục với các em dưới 16 tuổi bị coi là bất hợp pháp.

Riêng về vấn đề trẻ em 13 tuổi có đi làm được không thì luật lệ tại tiểu bang New South Wales quy định như sau:

Theo nguyên tắc thì trẻ em từ 6 đến 16 tuổi tại tiểu bang New South Wales phải đi học. Nếu không đến trường chính phủ coi là những trẻ em trốn học - truancy -.

Nhưng ông Bộ trưởng có thể cho phép trẻ em dưới 16 tuổi khỏi phải đến trường nếu chúng có việc làm. Xin nhấn mạnh là các em dưới 16 tuổi muốn đi làm phải có chứng nhận của ông Bộ trưởng Bộ Giáo dục. Thêm nữa Bộ trưởng chỉ cho phép nếu các em đạt 14 tuổi rưỡi. Hay nói một cách khác là khi các em được 14 tuổi 6 tháng. Đó là Luật lệ tại tiểu bang New South Wales.

Mới đây tôi thấy trên tờ The Sydney Morning Herald chụp hình hai cha con cùng làm thợ mỏ. Dưới tấm hình nhà báo có phụ đề rõ là ông bố và đứa con 13 tuổi. Tôi thấy hai bố con đều mặc đồ thợ mỏ, đội mũ an toàn của thợ mỏ và mặt mũi lem luốc đúng là cảnh đang đi làm. Người con 13 tuổi nay đã là một người chủ gia đình 30 tuổi. Tấm hình này họ cung cấp tên họ hai cha con, tôi còn nhớ tên là Vickers thì phải. Người bố đã bị một người quen thanh toán bằng súng sau một trận cãi vã ở trong club. Tên hung thủ mới đây lại bắn chết một người đàn ông hàng xóm và hiện đang lẩn trốn. Tôi không nhớ hai bố con người thợ mỏ này làm việc ở tiểu bang nào. Có thể luật lệ mỗi tiểu bang hơi khác nhau.

Xin lưu ý: Những điều trình bày trên chỉ có tính cách hướng dẫn tổng quát. Khi cần độc giả nên liên lạc với luật sư riêng để được cố vấn về từng trường hợp cá biệt.

Luật sư Trần Hữu Trung